Anleitung zur Anmeldung/Instructions for registrations Zündapp 100

ZÜNDAPP ist auch deine Marke und Du möchtest an der großen Geburtstagsfeier der weltweiten ZÜNDAPP-Szene zum 100. Firmenjubiläum teilnehmen?

ZÜNDAPP is also your brand and you want to participate in the big birthday celebration of the worldwide ZÜNDAPP scene for the 100th company anniversary?

Hier die drei Schritte für deine Anmeldung/In three steps to the registration:

  1. Nennung/Registration
    Fülle bitte dieses Formular aus. Drucke es aus, unterschreibe es und sende es per Post oder gescannt als EMail zurück (Kontaktdaten stehen auf dem Nennungsformular). Vorher solltet ihr noch die Ausschreibung lesen.
    Please fill in the following form. Print, sign and post it or scan and send by email (contact information available in the registration form). Before signing the form please read the announcement.
    Ausschreibung (deutsch) mit vorläufigem Programm 100 Jahre Zündapp vom 25. – 28.05.2017 (PDF-Datei 6 Seiten)
    Nennung (deutsch/englisch) für Teilnehmer 100 Jahre Zündapp vom 25. – 28.05.2017 (PDF-Datei 2 Seiten)
    Announcement with preliminary program (english) 100 years Zündapp from 25. to 28.05.2017, (PDF file 6 pages)
    Registration (german/english) for 100 years Zündapp from 25. to 28.05.2017 (PDF file 2 pages).
  2. Nenngeld/Entry fee
    Überweise das Nenngeld auf das Veranstaltungskonto (ggf. ergänzt um die Camping-Stellplatzkosten)
    Transfer the entry fee to the event account (supplemented by the camping space costs, if applicable)
    Brauerei Zoller-Hof GmbH u. Co. KG
    IBAN: DE 35 6009 0700 0614 7190 03
    Südwestbank Sigmaringen BIC: SWBSDESSXXX
  3. Übernachtung/Accommodation
    Wenn du auf dem Veranstaltungsgelände im Wohnwagen, Wohnmobil oder Zelt übernachten willst, dann kannst du über dieses Formular einen Stellplatz reservieren.
    If you want to stay over night at the event site in the caravan, camper or tent, you can book a camping space via this form.
    Reservierung Camping auf dem Veranstaltungsgelände (deutsch), (PDF-Datei 1 Seite)
    Reservation camping on event site (german), (PDF file 1 page).
    Wenn du ein Zimmer in einem Hotel oder einer Pension suchst, findest du hier die Unterkünfte, die noch freie Kapazitäten haben.
    If you looking for a room in a Hotel or Bed&Breakfast, you will find the available accommodations here.
    Unterkünfte/Accommodations

 

Kommentare sind geschlossen.